Home
Home | Search | Login
Hoy April 24, 2014, 9:33 pm Havana time.
Hide Menu
SEARCH NEWS
    Language:
01/03/14 - El Nuevo Herald - Santeros de Cuba y Miami coinciden en predicción: un año optimista 

Por la primera vez de que se tenga memoria, las predicciones de Año Nuevo
dadas a conocer por tres grupos de sacerdotes cubanos de santería   dos en
La Habana y uno en Miami   han coincidido: la isla, gobernada por un
régimen comunista, enfrenta un año  optimista .

Ahora, los babalawos están tratando de descifrar que significa la
predicción o  letra .

En La Habana, el Consejo de Sacerdotes Mayores de Ifá, considerado cercano
al gobierno cubano, y el grupo independiente de babalawos conocido como La
Casona de Lawton obtuvieron en general la misma predicción positiva que un
grupo de babalawos de Miami.

No hay precedente de que las tres sean idénticas , dijo Ernesto Pichardo,
presidente de la Iglesia Lukumí Babalú Ayé en Hialeah y parte del grupo que
dio a conocer la  letra  de Miami.  Pero ahora la pregunta es qué camino
tomar... Necesitamos más precisión .

Pichardo dijo que la palabra  optimismo  apareció en las tres  letras , las
cuales son en esencia compilaciones de crípticos comentarios, proverbios y
consejos, y que salieron durante ceremonias celebradas en la noche del 31
de diciembre y la mañana del 1ro. de enero.

Expresándolo en términos políticos, agregó, las letras están de acuerdo en
que el sistema de gobierno de Cuba  no funciona  pero no dicen cómo
cambiarían, si por ejemplo a través de las reformas económicas del
gobernante Raúl Castro o de su deposición.

Las ceremonias con nueces de palma sagrada son parte de la santería, una
religión basada en la cultura yoruba de Africa que también se conoce como
Regla de Ocha y se practica en Cuba y en otras regiones del Caribe.

Muchos de los 11.2 millones de habitantes de Cuba siguen la santería y
otras religiones de origen africano  a menudo conjuntamente con el
catolicismo  y las predicciones de fin de año son escuchadas en busca de
posibles pistas de lo que depara el futuro para el pueblo y el gobierno.

La  letra  de los babalawos del Consejo de Sacerdotes Mayores de Ifá, el
cual forma parte de la oficialista Asociación Cultural Yoruba de Cuba,
incluye como es usual algunos comentarios en linea con las políticas de
Castro, como su lucha contra la corrupción y sus insistentes llamados a la
disciplina .

Los cubanos deberán evitar  negocios ilícitos o de corrupción , así como
las drogas, el alcohol, la arrogancia, el mal genio y otras conductas
impropias, según esa predicción. Deberán también cuidar a los ancianos y
tener cuidado con los ciclones, los terremotos y las inundaciones.

Pero la misma tambien incluyó dichos que podrían ser interpretados como
advertencias. El proverbio  A Rey muerto, Príncipe coronado , por ejemplo,
puede entenderse como una referencia al ex gobernante cubano Fidel Castro,
de 87 años, y a Raúl, su hermano y sucesor de 82 años.

Otro dicho,  La mariposa quiso volar antes de tiempo y se le quemó (sic)
las alas , podría ser visto como una advertencia a funcionarios ambiciosos
y más jóvenes del gobierno cubano que podrían tener la esperanza de suceder
a Raúl. El ha dicho que se retirará en el 2015.

Entretanto, la letra de La Casona, anunciada por la Comisión Miguel Febles
Padrón, señaló que el futuro positivo tendrá lugar a través de una muerte,
y llamó a la tolerancia, la unidad y la comprensión.

El año 2014 estará marcado por conflictos entre naciones y la pérdida de
líderes políticos y mayores , según la letra de La Casona, la cual ha sido
por lo general más contraria al gobierno durante años.

El año pasado, la letra de La Casona predijo el aumento de las
importaciones extranjeras, serios problemas en la agricultura, aumentos en
el fraude y enfermedades causadas por el alcoholismo, y  descontento y
sublevación en algún sector de la sociedad .

Sus proverbios se relacionaron en mayor medida con la necesidad de trabajar
duro, como es el caso de  Un hombre trabajador, rara vez está necesitado  y
La jicotea siembra frijoles, pero no tiene tiempo de recogerlos. Cuchillo
para su pescuezo .


Original Source / Fuente Original:
http://www.elnuevoherald.com/2014/01/02/1647783/santeros-de-cuba-y-miami-coinciden.html


CUBA-L FAIR USE NOTICE

This server contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of Cuba's political, economic, human rights, international, cultural, educational, scientific, sports and historical issues, among others. We distribute the materials on the basis of a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107. The material is distributed without profit. The material should be used for information, research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/ uscode/17/107.shtml.