Home
Home | Search | Login
Hoy April 19, 2014, 10:45 pm Havana time.
Hide Menu
SEARCH NEWS
    Language:
12/21/13 - El Nuevo Herald (Miami)- Castro rechaza acelerar reformas ecónomicas 

LA HABANA -- El presidente Raúl Castro rechazó las presiones para avanzar
más rápido en las reformas económicas en Cuba y reiteró su interés de
dialogar con Estados Unidos pero sin aceptar condiciones.

"No ignoramos que quienes nos apremian a acelerar el paso nos empujan al
fracaso, a la desunión y a dañar la confianza y el apoyo del pueblo en la
construcción del socialismo", expresó Castro ante la Asamblea Nacional  el
parlamento  el sábado por la tarde.

La advertencia, dijo el mandatario, es tanto para quienes exhortan cambios
"con sanas intenciones" como para aquellos que lo hacen con animadversión
hacia el modelo cubano.

Castro pronunció el discurso final de la sesión plenaria de la Asamblea
Nacional del Poder Popular, que comenzó su actividad el viernes y cuyas
discusiones giraron en torno a las reformas económicas y financieras
impulsadas por el mandatario desde 2010.

Vestido de verde olivo, Castro reiteró la necesidad de moverse con cuidado
en su "actualización del modelo" para evitar "nefastos resultados de
violentar los ritmos y saltar etapas".

A lo largo de estos años, se flexibilizó el trabajo independiente del
estado, se abrió el mercado de bienes raíces y automóviles, y se entregaron
tierras ociosas en usufructo a productores privados, mientras se
autorizaron las cooperativas no agrícolas y se extendió una política
crediticia.

Sin embargo, los observadores opinan que no ha sido suficiente para sacar
adelante a la isla, mientras que otros consideraron necesario ir con
cautela para evitar políticas de choque.

Castro reiteró que la isla no aplicará medidas que puedan poner en riesgo
la esencia del modelo: eficiencia y socialismo.

También reaccionó a un conjunto de anuncios gubernamentales sobre el cierre
de salas de cine 3D, tiendas de ropa y otros rubros que no están
explícitamente autorizados, pero que comenzaron a popular en la isla.

"Hechos recientes pusieron en evidencia un inadecuado control por parte de
las instituciones gubernamentales de cara a las ilegalidades en el
ejercicio del trabajo por cuenta propia", reconoció Castro sin mencionar
los casos en particular.

La medida de cerrar esos negocios no fue bien vista por toda la población y
generó conjeturas sobre si esto sería el inicio de la reversión en los
cambios.

Las "ilegalidades" no fueron "enfrentadas resuelta y oportunamente, creando
un ambiente de impunidad", expresó.

Durante su discurso, el mandatario abordó la relación con Estados Unidos,
país con el cual Cuba no tiene relaciones desde hace cinco décadas, luego
del triunfo de la revolución y de que Washington impusiera un conjunto de
sanciones para presionar un cambio de sistema.

"No reclamamos a Estados Unidos que cambie su sistema político y social, ni
aceptamos negociar el nuestro", expresó Castro. "Si realmente aceptamos
avanzar en las relaciones bilaterales, tendremos que aprender respetar
nuestras diferencias".

Estados Unidos rechazó en varias ocasiones normalizar sus nexos con Cuba,
alegando que la isla no está dispuesta a modificar su sistema.

Durante su discurso el mandatario dio a conocer también que, tras la
apertura en enero del Puerto del Mariel, el gobierno profundizará los
estudios de una nueva normativa para la inversión extranjera.

"Se trabaja en la elaboración de un proyecto de ley en esta materia que
pretendemos someter a una próxima sesión de la Asamblea Nacional que será
en el mes de marzo", dijo Castro.

Ubicado a unos 45 kilómetros de la capital, Mariel se convertirá en el
principal puerto del país y las autoridades abrieron una zona franca en sus
alrededores.


Original Source / Fuente Original:
http://www.elnuevoherald.com/2013/12/21/1640858/castro-rechaza-acelerar-reformas.html


CUBA-L FAIR USE NOTICE

This server contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of Cuba's political, economic, human rights, international, cultural, educational, scientific, sports and historical issues, among others. We distribute the materials on the basis of a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107. The material is distributed without profit. The material should be used for information, research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/ uscode/17/107.shtml.