Home
Home | Search | Login
Hoy April 17, 2014, 10:33 am Havana time.
Hide Menu
SEARCH NEWS
    Language:
12/19/13 - El Financiero - Cuba elimina restricciones para comprar vehículos al Estado 

[Raúl Castro autorizó en octubre del 2011 a la compra-venta de autos entre
particulares./Reuters]

El gobierno de cuba ha eliminado las restricciones para que los cubanos
puedan comprar vehículos nuevos y usados al Estado, en otro pequeño paso
para flexibilizar la frágil economía de la isla.

El diario Granma, del Partido Comunista, dijo que el Consejo de Ministros
aprobó nuevas regulaciones para "eliminar los mecanismos existentes de
aprobación para la compra de vehículos de motor al Estado".

El Gobierno del presidente Raúl Castro autorizó en octubre del 2011 la
compra-venta de autos entre particulares, ello como parte de un paquete de
más de 300 reformas aprobadas en un congreso del Partido Comunista.

La nueva medida elimina también las "cartas de autorización" que otorgaba
el Estado a médicos, entrenadores deportivos, atletas y otros profesionales
que son contratados a través del Gobierno en varias naciones para la compra
de vehículos en las agencias estatales tras su regreso a la isla.

"En consecuencia, se libera la venta minorista de motos, autos, paneles,
camionetas y microbuses, nuevos y de segunda mano, para las personas
naturales cubanas y extranjeras residentes en el país, así como para las
personas jurídicas extranjeras y el cuerpo diplomático", dijo Granma.

Los precios minoristas serán "semejantes a los que reconoce el mercado
entre particulares", dijo Granma, y añadió que con los ingresos recaudados
se creará un fondo destinado especialmente al desarrollo del transporte
público local.

Las medidas sobre la comercialización de vehículos forman parte de las
reformas emprendidas por Raúl Castro, quien reemplazó en la presidencia de
la isla a su hermano Fidel, en febrero del 2008.

 Original Source / Fuente Original:
http://www.elfinanciero.com.mx/secciones/internacional/47099-cuba-elimina-restricciones-para-comprar-vehiculos-al-estado.html


CUBA-L FAIR USE NOTICE

This server contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of Cuba's political, economic, human rights, international, cultural, educational, scientific, sports and historical issues, among others. We distribute the materials on the basis of a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107. The material is distributed without profit. The material should be used for information, research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/ uscode/17/107.shtml.