Home
Home | Search | Login
Hoy April 23, 2014, 1:47 am Havana time.
Hide Menu
SEARCH NEWS
    Language:
12/13/13 - El Nuevo Herald - Deniegan a pastor cubano permiso para viajar 

Un pastor cubano que ha sido un duro crítico del gobierno dijo que le
denegaron el permiso para viajar al extranjero para un evento religioso el
mes pasado, a pesar de que su pasaporte y visa estaban en regla.

Bernardo de Quesada Salomón dijo que estaba haciendo el chequeo en el
aeropuerto de La Habana el 27 de noviembre para un vuelo a República
Dominicana cuando los oficiales de inmigración le dijeron que su registro
de computación mostraba que el tenía una  limitación  y que no podía salir
de la isla.

Las autoridades nunca le dijeron las razones para la limitación, dijo de
Quesada, pero funcionarios de la Seguridad del Estado en su ciudad natal de
Camagüey les dijeron a vecinos que era por que había agregado un baño
ilegalmente a una casa que estaba convirtiendo en iglesia.

El 14 de enero, el gobierno de Cuba eliminó el odiado requisito de permisos
para viajar al extranjero, pero conserva el poder de prohibir cualquier
viaje al exterior amparándose en un  interés nacional  que nunca ha sido
propiamente definido.

Entre otros casos con prohibición de viajar al exterior se encuentran otro
pastor del Movimiento Apostólico Fuego y Dinámica, del cual es miembro de
Quesada, de nombre Mario May Medina, y una docena de ex prisioneros
políticos que fueron puestos en libertad condicional antes de cumplir con
sus largas sentencias.

Solidaridad Cristiana en Todo el Mundo (CSW por sus siglas en inglés), una
organización basada en Londres que aboga por la libertad de religión, por
los derechos humanos y patrocinaba la conferencia en la República
Dominicana, instó al gobierno cubano a levantar la limitación

La participación de De Quesada en la conferencia  no puede considerarse
seriamente como una amenaza a la seguridad nacional  dijo el Director
Ejecutivo Mervyn Thomas en una declaración el jueves.  CSW teme que esto
pueda sentar precedente para que el gobierno cubano prohíba arbitrariamente
a otros líderes religiosos viajar fuera del país .

De Quesada, de 48 años, un pastor evangélico, dijo que fue arrestado,
acosado y se le prohibió viajar al exterior varias veces desde el 2003
hasta este año debido a su trabajo con el Movimiento Apostólico Fuego y
Dinámica y la Nueva Reforma Apostólica en Cuba.

No es un disidente, pero que sus esfuerzos por  predicar la verdad bíblica
me han enfrentado con el gobierno comunista , de Quesada dijo a el Nuevo
Herald el jueves en una entrevista desde Camagüey.

De Quesada dijo que hizo dos viajes al exterior este año, el último de
ellos en octubre, pero aparentemente molestó a funcionarios de la Seguridad
del Estado en Camagüey cuando una multitud de simpatizantes lo recibió en
el aeropuerto a su regreso.


Original Source / Fuente Original:
http://www.elnuevoherald.com/2013/12/12/1635572/deniegan-a-pastor-cubano-permiso.html


CUBA-L FAIR USE NOTICE

This server contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of Cuba's political, economic, human rights, international, cultural, educational, scientific, sports and historical issues, among others. We distribute the materials on the basis of a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107. The material is distributed without profit. The material should be used for information, research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/ uscode/17/107.shtml.